Wiki Bungô Stray Dogs
Advertisement
Wiki Bungô Stray Dogs

Detective Boys est le chapitre 10 du manga. On le retrouve dans le Tome 03.

Synopsis[]

L'enlèvement d'Atsushi a été signalé à l'Agence, mais ils sont occupés avec une autre affaire avant que le directeur ne leur dise de l'abandonner et de se concentrer sur la recherche d'Atsushi. Ranpo a dû être persuadé par le directeur pour aider. Pendant ce temps, Chūya Nakahara, l'ex-partenaire de Dazai, rend visite à Dazai pour ruiner son plan et se battre en duel avec lui. Dazai révèle qu'il aurait pu s'échapper depuis le début. Tanizaki retrouve la société qui possède le camion dans lequel Atsushi a été kidnappé, mais découvre que tous les employés ont été tués par Akutagawa. Ranpo est finalement convaincu d'utiliser la Super Déduction pour aider à l'affaire. Il en déduit qu'Atsushi est sur un navire en mer, et qu'il s'éloigne. Kunikida se précipite vers le bateau de l'Agence au port pour le poursuivre.

Résumé détaillé[]

Atsushi se réveille dans le camion, lève la main lorsqu'il réalise que le camion bouge, entendant un bruit, il se demande ce que c'est.

Tanizaki dit à Kunikida qu'Atsushi a été kidnappé, Kunikida montrant son agacement car l'agence est occupée par une demande antérieure de protection d'un officier du ministère. Tanizaki raconte à Kunikida les détails de l'enlèvement d'Atsushi, Kunikida devenant frustré car les personnes qui ont emmené Atsushi ont de nombreuses voies de trafic, ce qui rend difficile leur traque d'Atsushi. Tanizaki dit qu'ils doivent le sauver, ce à quoi Ranpo interrompt, demandant pourquoi c'est nécessaire. Kunikida et Tanizaki lancent un regard surpris à Ranpo et Ranpo explique que l'enlèvement d'Atsushi est un problème personnel et qu'ils ne sont pas ses gardes du corps personnels. Tanizaki soutient qu'Atsushi fait partie de l'agence, mais Kunikida est d'accord avec Ranpo, disant qu'ils ne devraient rien faire. En entendant leur conversation, Naomi fronce les sourcils. Ranpo suggère d'appeler la police, mais Kunikida dit qu'en raison de la prime d'Atsushi, appeler la police ne ferait que révéler au public qu'Atsushi fait partie de l'agence, ce qui nuirait à leur réputation. Tanizaki dit qu'ils peuvent trouver une explication lorsqu'une voix les interrompt.

Naomi entre dans la pièce, disant aux trois qu'ils devraient arrêter de parler des si et des mais, et plutôt écouter cette personne, faisant un geste vers Fukuzawa à côté d'elle. Les trois tressaillissent et Kunikida s'incline, s'excusant et disant qu'il commencera à enquêter une fois son travail terminé. Fukuzawa l'interrompt, annonçant à tout le monde qu'ils doivent sauver Atsushi et tout laisser tomber jusqu'à ce qu'il soit ramené sain et sauf. Kunikida demande ce qu'ils devraient faire à propos de la demande de protection de l'officier du ministère et Fukuzawa dit qu'il s'occupera de l'explication. Ranpo demande à Fukuzawa si ce qu'il fait est raisonnable, et Fukuzawa dit que leur compagnon est en danger et qu'il n'y a rien de plus raisonnable. Ranpo fait la moue et Fukuzawa annonce qu'ils doivent ramener Atsushi dans 3 heures.

Dazai se tient là, enchaîné au mur, bâillant, s'ennuyant. Dazai réfléchit et jette un coup d'œil à ses poignets enchaînés. Une voix se moque de lui. Dazai reconnaît la voix, tressaillant et regardant le propriétaire de la voix, Chûya Nakahara, un dirigeant de la Mafia Portuaire. Chûya commente à quel point la captivité de Dazai est une belle vue, puis Dazai jure à voix basse avec une expression grimaçante mais horrifiée. Chûya est amusé par la réaction de Dazai, faisant craquer ses jointures en disant à quel point il serait heureux de l'étrangler. Dazai se moque de la taille de Chûya, demandant ensuite pourquoi il a un chapeau aussi embarrassant à porter. Chûya répond que Dazai est plus bizarre et demande s'il parle toujours de suicide. Dazai confirme clairement et Chûya dit qu'il devrait au moins essayer de le nier. Chûya sourit et dit que Dazai n'est devenu rien d'autre qu'un prisonnier pathétique, attrapant la tête de Dazai et le tirant plus près de son visage et disant que c'est presque trop facile et suspect.

Chûya dit qu'il peut tromper Akutagawa, mais pas lui, car il était son ancien partenaire. Chûya demande ce que Dazai fait, Dazai disant qu'il attend juste son exécution. Chûya dit qu'il aurait tué Dazai il y a longtemps si Dazai était vraiment aussi négligent qu'il se dépeignait. Dazai dit qu'il est paranoïaque et que ses cheveux tomberont s'il continue à s'inquiéter autant, sur le point de poser une question à Chûya lorsque Chûya enlève son chapeau et dit qu'il n'essaie pas de cacher une calvitie. Dazai demande pourquoi Chûya est ici, et Chûya dit qu'il est là pour le contrarier. Chûya donne soudainement un coup de pied dans le mur au-dessus de Dazai, brisant le lien de la chaîne, Dazai regardant en arrière vers le grand cratère dans le mur que Chûya a créé. Chûya désigne Dazai du doigt, disant qu'il n'a aucune idée de ce qu'il prépare, mais qu'il veut le combattre et déjouer son plan en mettant fin à ses jours. Dazai interrompt Chûya en claquant des doigts alors que la partie restante des chaînes se brise de ses poignets. Dazai demande si Chûya plaisante, révélant une épingle à cheveux dans sa main. Chûya réalise que Dazai aurait pu s'échapper à tout moment, disant que c'est beaucoup plus intéressant alors qu'il charge vers Dazai.

Ranpo se penche en arrière dans son fauteuil paresseusement, Kunikida aboyant des ordres à tous les autres membres. Ranpo demande à Kenji de lui trouver une affaire de meurtre, Kenji dit qu'il le fera mais que cela déplairait au président. Ranpo abandonne et dit à Kenji d'oublier sa demande. L'agence est assise dans une salle de réunion, Kunikida se tenant devant un tableau avec des papiers dessus. Kunikida sort une photo du camion dans lequel Atsushi a été emmené, Fukuzawa dit que le véhicule est très courant, et Kunikida dit que le permis est également faux, malgré cela, peu de gens sont dans le commerce de la contrefaçon à Yokohama. Kunikida se souvient de l'enquête de Kenji qui a permis à l'agence de réduire le propriétaire du camion à Karma Transit. Kunikida dit à Fukuzawa qu'ils ont déjà Tanizaki sur les lieux, caché dans un bâtiment voisin lors d'un appel avec Kunikida au téléphone. Tanizaki dit à Kunikida qu'il est prêt à s'infiltrer, Kunikida lui demande à quoi ressemble la scène. Tanizaki dit que c'est étrangement calme et qu'il ne sent aucune présence, Tanizaki a une révélation et fait rapidement irruption dans le bâtiment. Tanizaki sursaute, disant à Kunikida que la Mafia du Port les a devancés, Kunikida demande quel est le problème et Tanizaki dit qu'ils ont été réduits au silence, toute la pièce est couverte de sang et de cadavres éparpillés. Reconnaissant que c'était l'œuvre d'Akutagawa, Yosano demande comment ils devraient trouver Atsushi si leur piste avait maintenant disparu.

Fukuzawa ramasse les preuves, se dirige vers Ranpo et dépose les dossiers, disant que c'est son tour. Ranpo regarde les preuves et lui demande s'il peut passer. Kunikida supplie Ranpo et Fukuzawa dit qu'il donnera quelque chose à Ranpo en échange du sauvetage d'Atsushi, Ranpo demande s'il lui donnera une récompense spéciale ou une promotion, les écartant et disant qu'il n'a pas besoin de lui. Fukuzawa dit qu'il le félicitera à la place, Ranpo étant choqué et souriant soudainement. Il sort ses lunettes et dit que si Fukuzawa va si loin, il ne peut pas refuser. Ranpo utilise sa capacité, Super hypothèse, en plaçant son doigt sur la carte, révélant que l'emplacement d'Atsushi est dans la mer. Ranpo dit qu'Atsushi est vivant sur un navire, Kunikida dit que s'il est transporté hors du pays, ils ne pourront pas le sauver.

Fukuzawa lance une paire de clés à Kunikida, en lui disant qu'ils ont un petit bateau rapide au port. Kunikida s'empare des clés et se précipite hors de l'agence.

Personnages présents[]

Pouvoirs employées[]

Navigation[]

Advertisement